İşkence Odası, çocukluklarında yaşadıkları ortak bir travmanın izleriyle boğuşan Lucie ve Anna adlı iki kadının hikayesini anlatıyor. Lucie, yıllar önce kendisini kaçıranlardan intikam almasına rağmen, bu intikam onu travmanın pençesinden kurtarmıyor. Varoluşsal bir bunalım içinde olan Lucie'ye çocukluk arkadaşı Anna destek olur. Ancak, ikilinin bir araya gelmesi, insanlığın sınırlarını zorlayan karanlık bir sırrı ortaya çıkaran tehlikeli bir örgütün dikkatini çekmelerine neden olur. Film, hem travma sonrası iyileşmeyi hem de hayatta kalma mücadelesini ele alıyor.