2004 yapımı Amerikan korku filmi "The Grudge" (Garez), Japon orijinalinin bir yeniden çevrimidir. Film, Tokyo'da lanetlenmiş bir evde yaşanan doğaüstü olayları anlatır. Amerikalı hemşire Karen Davis, yaşlı bir kadına bakmak için bu eve gider ve burada Takeo Saeki'nin karısı Kayako ve oğlu Toshio'yu vahşice öldürmesiyle başlayan lanetin kurbanı olur. Karen, ürkütücü olaylarla karşılaşırken, lanetin kaynağını araştırır ve diğer kurbanlarla yolları kesişerek korkunç bir kaderle yüzleşir.