Paris'teki Le Ballet National ve New York'taki Metropolitan Ballet Theater, geleneksel baleye olan ilginin azalmasıyla karşı karşıya kalmış iki köklü bale topluluğudur. Yılların getirdiği prestij ve deneyime rağmen, düşen bilet satışları ve mali sıkıntılar, varlıklarını tehlikeye atmaktadır. Bu iki dev, beklenmedik ve cesur bir çözüm bulur: Birbirlerinin en değerli dansçı ve ekip üyelerini karşılıklı olarak değiş tokuş ederek, hem yeni bir izleyici kitlesine ulaşmayı hem de farklı bale geleneklerini harmanlayarak yenilikçi bir sanat anlayışı yaratmayı hedeflerler. Bu riskli ortaklık, iki topluluğun geleceğini ve bale dünyasının geleceğini yeniden şekillendirmeye çalışacak bir macera olacaktır.