Stockholm'de yoğun bir soruşturmadan sonra dinlenmek için kız kardeşinin Åre'deki dağ evine giden Polis Memuru Hanna Ahlander, bir genç kızın kaybolmasıyla beklenmedik bir şekilde yeni bir soruşturmanın içine düşer. Åre'deki polis merkezi, hem personel eksikliği hem de kişisel sorunlarıyla boğuşan Daniel Lindskog'un başında ise; kayıp kız olayıyla başa çıkmak için çaresizdir. Hanna'nın yardımını kabul etmek zorunda kalan Daniel, soruşturmayı başarılı bir şekilde yürütebilmek için Hanna ile birlikte çalışmalı ve ona güvenmeyi öğrenmelidir. İkilinin ortak çalışması, soruşturmanın gidişatını doğrudan etkileyecektir.